2 月 13 日，外媒发现苹果官网上线了 16 英寸MacBook Pro的官翻版本，并且开启了促销活动，最高直降 420 美元(约合人民币 2900 元)。
其中有 2 个版本的 16 英寸MacBook Pro的官翻版本降价幅度较大：
配备六核2.6GHz Intel Core i7 处理器，16GB RAM，512GB SSD和AMD Radeon Pro 5300M显卡的低配版，原价 2399 美元，直降 360 美元，官翻版售价仅有 2039 美元;
配备八核Intel Core i9 CPU，16GB RAM，更大的1TB SSD和更快的AMD Radeon Pro 5500M显卡的高配版本，原价 2799 美元，直降 420 美元，官翻版售价仅有 2379 美元。
官网还有其他规格的官翻版本，售价从 2209 美元一直到 4159 美元不等。不过截至发稿前，国内苹果官方尚未上架 16 英寸MacBook Pro的官翻版本。
苹果官翻产品一直不错，不仅完全翻新外观，还提供了 1 年保修与 14 天退货，也支持购买AppleCare进行额外保护。